Estes Termos de Serviço (os “Termos” ou “Contrato”) são feitos e celebrados por e entre você (“Usuário”, “você” ou “seu”) e a Ranked LLC, uma sociedade de responsabilidade limitada da Flórida d/b/a “Catapult” (referida nestes Termos como “Catapult”, “nós”, “nós” ou “nosso”) para o uso do site https://www.catapultmymusic.com, de qualquer site ou subsite hospedado nele, e qualquer aplicativo móvel ou outro software fornecido por nós (coletivamente, a “Plataforma”).
ANTES DE CONTINUAR, LEIA ATENTAMENTE ESTES TERMOS DE USO. ESTE CONTRATO CONTÉM ISENÇÕES DE GARANTIA E RESPONSABILIDADE. AO USAR, ACESSAR OU FAZER LOGIN EM NOSSA PLATAFORMA, OU BAIXAR QUALQUER CONTEÚDO NELA, VOCÊ ACEITA E CONCORDA COM OS TERMOS E CONDIÇÕES DESTE DOCUMENTO SEM QUAISQUER MODIFICAÇÕES, ADIÇÕES OU EXCLUSÕES. VOCÊ CONCORDA EM CUMPRIR E SE COMPROMETER COM OS TERMOS AQUI DESCRITOS E COM TODOS OS TERMOS, POLÍTICAS E DIRETRIZES INCORPORADOS POR REFERÊNCIA, BEM COMO QUAISQUER TERMOS E RESTRIÇÕES ADICIONAIS APRESENTADOS EM RELAÇÃO A CONTEÚDO ESPECÍFICO OU A UM SERVIÇO OU RECURSO ESPECÍFICO OFERECIDO PELA CATAPULT (SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM OS TERMOS DE USO CONTIDOS NESTE CONTRATO, VOCÊ NÃO ESTÁ AUTORIZADO A USAR NOSSA PLATAFORMA).
Por favor, leia estes Termos cuidadosamente e imprima-os para referência futura. Ao acessar, navegar ou usar a Plataforma ou nossos produtos e serviços, você reconhece que leu, entendeu e concorda em se comprometer com estes Termos. Se você não aceitar os Termos, não deverá acessar, navegar ou usar a Plataforma. Estes Termos, juntamente com nossa Política de Privacidade e Política de Cookies, explicam como fornecemos nossos produtos e serviços, coletamos, mantemos e processamos suas informações e governamos seu acesso e uso de nossos produtos e serviços, incluindo qualquer conteúdo, funcionalidade e serviços oferecidos na Plataforma ou por meio dela. Se você não quiser concordar com estes Termos ou com a Política de Privacidade, não poderá usar nossa Plataforma, produtos e serviços. Se você estiver acessando nossa Plataforma por meio de qualquer outro aplicativo ou site de terceiros, você concorda expressamente em se comprometer com os avisos, termos e condições publicados nela.
Você entende e concorda que podemos alterar estes Termos a qualquer momento sem aviso prévio. Você pode ler uma cópia atual e efetiva destes Termos a qualquer momento selecionando o link “Termos de Serviço” na Plataforma. Os termos e condições revisados entrarão em vigor no momento da publicação. Qualquer uso da Plataforma, produtos ou serviços após essa data constituirá sua aceitação de tais termos e condições revisados. Se qualquer alteração destes Termos não for aceitável para você, sua única solução é interromper o acesso, a navegação e o uso da Plataforma, dos produtos ou dos serviços. Não seremos responsáveis se, por qualquer motivo, toda ou parte da Plataforma, produtos ou serviços estiver indisponível a qualquer momento ou por qualquer período. De tempos em tempos, podemos restringir o acesso a algumas partes da Plataforma, produtos ou serviços aos usuários, incluindo usuários registrados. Você é responsável por tomar todas as providências necessárias para ter acesso à Plataforma, aos produtos ou aos serviços e garantir que todas as pessoas que acessam a Plataforma, os produtos ou os serviços por meio de sua conexão com a Internet estejam cientes e cumpram estes Termos.
AVISO DE ARBITRAGEM. Exceto para certos tipos de disputas descritas na Seção 17, você concorda que as disputas decorrentes destes Termos serão resolvidas por meio de arbitragem individual e vinculativa. AO ACEITAR ESTES TERMOS, VOCÊ E A CATAPULT ESTÃO RENUNCIANDO AO DIREITO A UM JULGAMENTO POR JÚRI OU DE PARTICIPAR DE QUALQUER AÇÃO COLETIVA OU PROCESSO REPRESENTATIVO. VOCÊ CONCORDA EM RENUNCIAR AO SEU DIREITO DE IR AO TRIBUNAL para fazer valer ou defender seus direitos sob este contrato (exceto para questões que possam ser levadas ao tribunal de pequenas causas). Seus direitos serão determinados por um ÁRBITRO NEUTRO e NÃO por um juiz ou júri (consulte a Seção 17).
1. Visão geral. A Catapult fornece acesso à nossa plataforma de promoção musical de autoatendimento e acesso ao nosso Serviço (conforme definido abaixo) e ferramentas, que incluem a criação de campanhas de marketing para seus materiais, incluindo, mas não se limitando a, músicas, fotografias, vídeos, imagens, textos, gráficos e outros materiais (“Conteúdo do Usuário”), com o objetivo de promover esse Conteúdo do Usuário por meio de várias plataformas de terceiros (coletivamente, nosso “Serviço”).
2. Elegibilidade. Ao concordar com estes Termos, você declara e garante que: (a) você tem pelo menos dezoito (18) anos de idade; (b) você não foi anteriormente suspenso ou removido do Serviço; e (c) seu registro e seu uso do Serviço estão em conformidade com todas e quaisquer leis e regulamentos aplicáveis. Se você tem menos de dezoito (18) anos, declara que tem a permissão de seus pais ou responsáveis legais para usar o Serviço.
2.1 Pais e responsáveis legais. Se você é pai ou responsável legal e permite que seus filhos menores usem o Serviço por meio de sua conta, você aceita estes Termos em nome de seu filho e é responsável pela atividade de seu filho no Serviço. Se você (ou seus pais ou responsáveis legais, conforme aplicável) não concordar com estes Termos, você não poderá usar nosso Serviço.
3. Contas e registro.
3.1 Para obter acesso aos Serviços, você mosto crie uma conta de usuário (“Conta”).
3.2 Ao se registrar em uma Conta, você deverá nos fornecer algumas informações sobre você, como seu nome, endereço de e-mail ou outras informações de contato. Você concorda que as informações que você nos fornece são precisas e que você as manterá sempre precisas e atualizadas. Ao se registrar, você será solicitado a fornecer uma senha. Você é o único responsável por manter a confidencialidade de sua conta e senha e aceita a responsabilidade por todas as atividades que ocorram em sua conta. Se você acredita que sua conta não está mais segura, você deve nos notificar imediatamente em help@catapultmymusic.com.
3.3 Durante o processo de criação da conta, você será solicitado a pesquisar seu artista no Spotify. Ao usar a API pública do Spotify, acessamos informações publicamente disponíveis, como gênero, número de seguidores, popularidade, fotos e outros detalhes biográficos e relacionados a negócios. Observe que isso não nos concede acesso à sua conta pessoal do Spotify ou a quaisquer dados privados.
3.4 Representantes de artistas. Esta Seção 3 também se aplica se o Usuário for um representante (“Representante”) de um indivíduo, banda, grupo musical ou entidade que concedeu ao Usuário todos os direitos e permissões para que o Usuário utilize os Serviços, em seu nome (cada um deles é um “Artista”). Para os fins deste documento, o termo “Usuário”, “você” ou “seu” também significa qualquer Artista aplicável. Um representante inclui, mas não está limitado a, uma agência de publicidade, gravadora, gerente, promotor ou qualquer outra entidade autorizada a representar o artista.
3.5 Autorização. Em virtude de usar a Plataforma e o Serviço como Representante, o Representante declara, garante e concorda que (i) firmou ou celebrará um contrato por escrito para ser o agente autorizado do Artista e vinculará o Artista aos Termos aqui contidos, para utilizar a Plataforma e o Serviço, o que torna a Catapult uma beneficiária terceirizada pretendida com relação à contratação do Serviço; (ii) é o agente autorizado do Artista e tem autoridade legal para concordar com os Termos e comprar os Serviços e Campanhas (conforme definido abaixo) em em nome do Artista, tome todas as decisões, forneça todas as aprovações necessárias, crie uma Conta em nome do Artista e tome todas as ações relacionadas aos Serviços da Conta do Artista fornecidos na Plataforma; (iii) não fará nenhuma representação, garantia ou compromisso com o Artista em nome da Catapult que se estenda além das obrigações da Catapult sob os Termos aqui contidos e (iv) será responsável por manter a segurança da a Conta em nome do Artista e são totalmente responsáveis por todas as atividades que ocorram na Conta e qualquer outra ação tomada em conexão com ela.
3.6 Incorrer em passivos. Não obstante quaisquer outros termos deste Contrato, quaisquer atos ou omissões do Usuário (por conta própria ou em nome de um Artista) que violem os Termos serão considerados uma violação destes Termos pelo Usuário e o Usuário indenizará, defenderá e isentará a Catapult de e contra todos os danos, responsabilidades, custos e despesas que a Catapult possa incorrer como resultado de tal violação.
4. Campanhas
4.1 Por meio da Conta e como parte do Serviço, você poderá selecionar entre diferentes tipos de campanhas (cada uma delas uma “Campanha” e, coletivamente, as “Campanhas”). Cada campanha consistirá na criação de anúncios da Catapult (“Anúncios”) personalizados para promover o conteúdo do usuário por meio de diferentes plataformas de terceiros, atendendo às diversas necessidades do usuário. Cada compra de campanha descreverá o tipo de campanha que está sendo comprada, o conteúdo de usuário específico que o usuário ou artista deseja promover por meio da campanha e a quantia de dinheiro a ser gasta na campanha.
4.2 Início da campanha. Nosso objetivo é lançar campanhas dentro de vinte e quatro (24) horas após a aprovação do envio, excluindo fins de semana. Se os anúncios não forem aprovados por nenhuma plataforma digital ou plataforma de streaming aplicável (“DSP (s)”) até a data de início escolhida, não podemos garantir a data de início do usuário para nenhuma campanha. Confirmação. O usuário obterá uma confirmação da Catapult por e-mail de que a campanha foi comprada com sucesso, e tal comunicação confirmará a data de início e os detalhes da campanha. Após essa confirmação e sujeita aos termos descritos neste Contrato, a Catapult iniciará e executará a Campanha de acordo com os termos do Contrato e exibirá Anúncios na plataforma digital ou de streaming aplicável com base na Campanha selecionada, como parte dos Serviços.
4.3 Quando a campanha estiver ativa, geraremos um relatório de dados em tempo real específico para a campanha por meio do e-mail fornecido pelo usuário, da conta e do painel na conta do usuário. É importante observar, e você reconhece e concorda expressamente, que o Usuário não terá o direito de aprovar ou desaprovar os Anúncios, nem poderão ser solicitadas alterações durante uma Campanha. Durante a configuração da campanha, o Catapult exibirá a visualização real do anúncio da campanha, quando aplicável. A Catapult será responsável pelo design, layout e todos os aspectos do Serviço, incluindo a escolha dos anúncios, a seu exclusivo e absoluto critério. O usuário não precisará fazer upload de nenhum conteúdo do usuário.
4.4 As ofertas da Catapult abrangem os seguintes tipos de campanhas de plataforma digital: (i) Campanhas de marketing de influenciadores, (ii) Promoção de playlists; (iii) Compra de mídia digital.
4.5 Campanha de marketing de influenciadores. Para campanhas de marketing de influenciadores, a Catapult atuará como agente do Usuário e, em conexão com isso, você autoriza a firmar acordos com influenciadores, celebridades e/ou outros terceiros (cada um deles um “Influenciador”) como parte dos Serviços em nome do Usuário ou Artista. Como parte das campanhas de marketing de influenciadores, a Catapult trabalhará com influenciadores para promover o som do usuário ou artista nas postagens do influenciador. O usuário não terá nenhum direito ou autoridade para aprovar o conteúdo do influenciador como parte desta campanha de marketing de influenciadores e todo o conteúdo criado pelo (s) influenciador (es) será criado a seu exclusivo critério, sujeito à nossa supervisão e gerenciamento. A Catapult garantirá que o influenciador assine todas as renúncias e liberações aplicáveis necessárias para conceder os direitos exigidos pelos Serviços, incluindo o direito de sublicenciar. A escolha do (s) influenciador (es) é exclusiva da Catapult, a seu exclusivo e absoluto critério.
4.6 Promoção de playlists. Para promoção de playlists, a Catapult facilitará a colocação de seu conteúdo produzido (ou seja, uma música ou um vídeo) nas playlists do serviço de streaming. Isso inclui playlists selecionadas por usuários em plataformas como Spotify, Apple Music e outras. O usuário não terá nenhum direito ou autoridade para aprovar ou desaprovar nenhuma playlist de terceiros. Para permitir o rastreamento e relatórios do desempenho da campanha, o usuário concorda em fornecer à Catapult acesso “somente para visualização” à sua conta do Spotify for Artists. Esse acesso é apenas para fins de monitoramento e não concede à Catapult a capacidade de fazer login como Usuário ou fazer alterações na conta do Usuário ou nas informações associadas. Ao conceder acesso “somente para visualização”, o usuário reconhece que essa funcionalidade é essencial para que a Catapult verifique com precisão as métricas de streaming e garanta a eficácia da campanha promocional.
4.7 Compra de mídia digital. O serviço de compra de mídia digital da Catapult envolve o planejamento estratégico, a negociação e a compra de espaço publicitário digital para maximizar a exposição e o engajamento de suas campanhas relacionadas à música. Isso pode incluir anúncios gráficos, anúncios em vídeo, anúncios em mídias sociais e conteúdo patrocinado nas seguintes plataformas: Instagram, YouTube, TikTok e Spotify. A Catapult gerenciará o orçamento alocado para a compra de mídia digital, garantindo que os gastos sejam otimizados em várias plataformas e formatos de anúncio diferentes para obter o melhor retorno sobre o investimento (ROI) possível de acordo com as instruções exibidas para você na plataforma. Para conceder à Catapult acesso aos Serviços específicos de uma campanha do TikTok, o usuário deve conceder à Catapult um código de autorização do TikTok Video apenas para uso promocional. As campanhas do TikTok consistem em anúncios usando (i) as postagens da conta TikTok do usuário ou artista e/ou (ii) postagens orgânicas de criadores terceirizados, com a autorização deles. Para nos conceder essa permissão, o usuário deve gerar um código de vídeo para compartilhar com a Catapult e selecionar a duração dessa autorização. Para obter mais informações sobre esse processo, visite a Seção 2 no Método 2 do seguinte vincular. O não compartilhamento desse código pode resultar no cancelamento de sua campanha
4.8 Rejeição de conteúdo. A Catapult não será responsável se o Conteúdo do Usuário ou os links fornecidos pelo Usuário forem rejeitados por quaisquer DSPs de terceiros. Caso tal rejeição ocorra e não seja atribuível à má conduta intencional ou negligência grave da Catapult, a Catapult não assumirá qualquer responsabilidade em relação à rejeição da Campanha. Se a campanha falhar devido a motivos além do controle da Catapult, a Catapult poderá fornecer crédito ao usuário para uso em conexão com uma campanha subsequente.
4.9 Desempenho da campanha. A Catapult não faz nenhuma representação, garantia ou garantia em relação ao alcance ou desempenho das campanhas, incluindo, mas não se limitando ao número de visualizações, cliques, streams ou quaisquer outros resultados específicos. Embora a Catapult forneça estimativas para métricas de entrega, como fluxos esperados, cliques, visualizações ou o número de influenciadores contratados para uma campanha, essas estimativas são baseadas em fatores como tamanho e investimento da campanha. No entanto, essas são apenas projeções, e a Catapult não garante o alcance dessas métricas. Além disso, a Catapult não pode garantir que o conteúdo ou links fornecidos pelo Usuário por meio da Plataforma alcancem o público-alvo ou o engajamento desejado. A Catapult não tem controle sobre como os cliques são gerados durante uma campanha e não pode ser responsabilizada por fraude de cliques, problemas tecnológicos ou qualquer outra atividade inválida que possa afetar o desempenho ou o custo da veiculação de anúncios.
5. Condições gerais de pagamento. Embora a Catapult possa, a seu critério, disponibilizar certos recursos e conteúdos do Serviço gratuitamente para determinados usuários, outros recursos do Serviço podem exigir que você pague taxas de acordo com os termos abaixo. Antes de pagar qualquer taxa, você terá a oportunidade de revisar e aceitar as taxas que serão cobradas. Todas as taxas são declaradas em dólares americanos e serão consideradas não reembolsáveis, uma vez pagas.
4.10 Taxa de administração. O Usuário concorda em pagar uma taxa administrativa de acordo com os perfis de conta e planos de assinatura oferecidos em nossa Plataforma (“Taxa de Administração”), que será calculada como uma porcentagem do orçamento bruto alocado pelo Usuário para cada Campanha iniciada. Essa taxa administrativa é deduzida do orçamento bruto antes do lançamento da campanha e o valor restante após essa dedução será alocado à campanha (“Orçamento líquido”). Por exemplo, se o usuário alocar um orçamento bruto de dez mil ($10.000,00) dólares para uma campanha e seus planos de perfil e assinatura fornecerem uma taxa de administração de 25% (vinte e cinco por cento), uma taxa administrativa de dois mil e quinhentos ($2.500,00) dólares será deduzida e paga à Catapult, resultando em um orçamento líquido de sete mil e quinhentos ($7.500,00) dólares, que será ser usado pela Catapult na promoção da campanha.
4.11 Preços. A Catapult se reserva o direito de determinar os preços do Serviço a seu exclusivo critério e pode alterar os preços a qualquer momento. A Catapult fará esforços razoáveis para manter as informações de preços publicadas na Plataforma atualizadas. A Catapult envidará esforços razoáveis para notificá-lo sobre quaisquer alterações antes que elas se apliquem. Recomendamos que você verifique nossa Plataforma periodicamente para obter informações atualizadas sobre preços. A Catapult pode alterar as taxas de qualquer recurso do Serviço, incluindo taxas ou encargos adicionais. A Catapult também pode, a nosso exclusivo critério, fazer ofertas promocionais com diversos recursos e termos legais disponíveis para usuários selecionados. Quaisquer ofertas promocionais, a menos que sejam feitas a você e aceitas por você, não se aplicarão ao seu uso do Serviço.
4.12 Autorização. Você autoriza a Catapult a cobrar todos os valores aplicáveis aos recursos pagos que você escolher utilizar e qualquer nível de Serviço que você selecionar conforme descrito nestes Termos ou publicado pela Catapult no Serviço, de tempos em tempos, incluindo todos os impostos aplicáveis, no método de pagamento especificado em sua Conta. Se você pagar qualquer taxa com um cartão de crédito, débito ou outro cartão de pagamento, a Catapult pode solicitar a pré-autorização de sua conta de cartão de crédito antes de sua compra para verificar se o cartão de pagamento é válido e tem os fundos ou crédito necessários disponíveis para cobrir sua compra. Você autoriza a Catapult a pré-autorizar seu cartão de pagamento para os custos e taxas de qualquer campanha, incluindo quaisquer outras taxas que possam ser devidas nos termos deste documento.
4.13 Serviço de assinatura. Podemos, de tempos em tempos, fornecer uma versão baseada em assinatura do Serviço pela qual você autoriza pagamentos automaticamente recorrentes para cobranças periódicas relacionadas a campanhas em andamento (“Serviço de assinatura”). Os termos e condições de qualquer Serviço de Assinatura serão publicados em nossa Plataforma de tempos em tempos, com os quais você concorda expressamente se optar por comprar um Serviço de Assinatura. Se você adquirir um Serviço de Assinatura, você autoriza a Catapult a cobrar periodicamente, de agora em diante e até o cancelamento dos pagamentos recorrentes ou de sua conta, todas as quantias acumuladas na data de vencimento do pagamento ou antes da data de vencimento das quantias acumuladas. A “Data de cobrança da assinatura” é a data em que você compra sua primeira assinatura do Serviço. A MENOS QUE EXPRESSAMENTE DECLARADO DE OUTRA FORMA NO MOMENTO EM QUE VOCÊ ATIVA UM SERVIÇO DE ASSINATURA: (A) SUA CONTA SERÁ COBRADA AUTOMATICAMENTE NA DATA DE COBRANÇA DA ASSINATURA, TODAS AS TAXAS E IMPOSTOS APLICÁVEIS PARA O PRÓXIMO PERÍODO DE ASSINATURA, (B) A ASSINATURA CONTINUARÁ A MENOS E ATÉ QUE VOCÊ CANCELE SUA ASSINATURA OU NÓS A ENCERREMOS, E (C) VOCÊ DEVE CANCELAR SUA ASSINATURA TRINTA (30) DIAS OU MAIS ANTES DE QUALQUER PERÍODO DE RENOVAÇÃO PARA EVITAR A COBRANÇA DA PRÓXIMA TAXA DE ASSINATURA PERIÓDICA SUA CONTA. Cobraremos a taxa de assinatura periódica (“Taxa de assinatura”) no método de pagamento que você nos fornecer durante o registro (ou em um método de pagamento diferente se você alterar suas informações de pagamento), ou conforme especificado de outra forma em sua Conta.
As taxas do serviço de assinatura não dependem da entrega de quaisquer funcionalidades ou recursos futuros, nem dependem de quaisquer comentários públicos orais ou escritos feitos pela Catapult sobre funcionalidades ou recursos futuros. Você é responsável por quaisquer cobranças avaliadas pelo seu banco ou provedor de pagamento. Nossas taxas não incluem impostos, taxas, taxas ou avaliações governamentais similares de qualquer natureza, incluindo, por exemplo, impostos sobre valor agregado, vendas, uso ou retenção na fonte, cobráveis por qualquer jurisdição (coletivamente, “Impostos”). Você é responsável por pagar todos os impostos associados às suas compras nos termos deste documento.
TODAS AS VENDAS SÃO DEFINITIVAS. VOCÊ DEVE ESTAR CIENTE DE QUE NÃO OFERECEMOS REEMBOLSOS PARA ASSINATURAS PAGAS EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA.
Você pode cancelar qualquer Serviço de Assinatura seguindo as instruções em sua Conta ou entrando em contato conosco em: help@catapultmymusic.com.
4.14 Serviços gratuitos. A Catapult pode disponibilizar serviços complementares para você (“Serviços Complementares”), de tempos em tempos. Seu uso dos Serviços Complementares está sujeito aos termos e condições deste Contrato. No caso de um conflito entre esta seção e qualquer outra parte deste Contrato, esta seção prevalecerá. Os serviços complementares são fornecidos a você gratuitamente até certos limites estabelecidos por nós e sujeitos a alterações sem aviso prévio. Você concorda que a Catapult, a seu exclusivo critério e por qualquer ou nenhum motivo, pode encerrar o acesso aos Serviços Complementares ou a qualquer parte deles. Você concorda que qualquer rescisão do acesso aos Serviços Complementares pode ocorrer sem aviso prévio e concorda que a Catapult não será responsável perante você ou terceiros por tal rescisão.
NÃO OBSTANTE QUALQUER OUTRA COISA CONTIDA NESTE DOCUMENTO, QUAISQUER SERVIÇOS COMPLEMENTARES SÃO FORNECIDOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM” SEM QUALQUER GARANTIA E NÃO TEREMOS NENHUMA OBRIGAÇÃO DE INDENIZAÇÃO NEM RESPONSABILIDADE DE QUALQUER TIPO COM RELAÇÃO AOS SERVIÇOS COMPLEMENTARES, A MENOS QUE TAL EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE NÃO SEJA APLICÁVEL DE ACORDO COM A LEI APLICÁVEL, CASO EM QUE NOSSA RESPONSABILIDADE COM RELAÇÃO AOS SERVIÇOS COMPLEMENTARES NÃO EXCEDERÁ DEZ ($10,00) DÓLARES. SEM LIMITAR O EXPOSTO ACIMA, NÓS E NOSSOS AFILIADOS E LICENCIADORES NÃO DECLARAMOS NEM GARANTIMOS A VOCÊ QUE: (A) SEU USO DOS SERVIÇOS COMPLEMENTARES ATENDERÁ ÀS SUAS NECESSIDADES, (B) SEU USO DOS SERVIÇOS COMPLEMENTARES SERÁ ININTERRUPTO, OPORTUNO, SEGURO OU LIVRE DE ERROS E (C) OS DADOS DE USO FORNECIDOS PELOS SERVIÇOS COMPLEMENTARES SERÃO PRECISOS.
4.15 Processamento de pagamentos. Os serviços de processamento de pagamentos em nossa Plataforma são fornecidos pela Stripe® e estão sujeitos aos termos e condições da Stripe, disponíveis em https://stripe.com/legal/ssa (coletivamente, o “Contrato de Serviços Stipe”). Ao concordar com estes Termos ou continuar acessando nossa Plataforma ou Serviço, você concorda em se comprometer com o Contrato de Serviços da Stripe®, pois o mesmo pode ser modificado pela Stripe® de tempos em tempos. Como condição para a Catapult habilitar serviços de processamento de pagamentos por meio do Stripe®, você concorda em fornecer à Catapult informações precisas e completas sobre você e/ou sua empresa e autoriza a Catapult a compartilhá-las e as informações da transação relacionadas ao uso dos serviços de processamento de pagamentos fornecidos pela Stripe®.
4.16 Contas inadimplentes. A Catapult pode suspender ou encerrar seu acesso ao Serviço, incluindo partes pagas do Serviço, se você nos dever qualquer quantia que permaneça não paga por um período de trinta (30) dias ou mais. Além do valor devido, podemos cobrar taxas e custos incidentais a qualquer estorno ou cobrança de qualquer valor não pago, incluindo taxas e custos legais.
5. Serviços de terceiros.
5.1 Sites vinculados. A Plataforma pode conter links para sites de terceiros (“Sites de terceiros”). Esses links são fornecidos apenas como uma conveniência para você e não como um endosso nosso do conteúdo desses sites de terceiros. O conteúdo desses sites de terceiros é desenvolvido e fornecido por terceiros, não pela Catapult, e não temos controle sobre nenhum conteúdo ou termos legais contidos em sites de terceiros. Ao visitar qualquer site de terceiros, você concorda em se comprometer expressamente com quaisquer termos e condições publicados. Você deve entrar em contato com o administrador do site desses sites de terceiros se tiver alguma dúvida sobre esses links ou qualquer conteúdo localizado nesses sites de terceiros. A Catapult não é responsável pelo conteúdo de nenhum site de terceiros vinculado e não faz nenhuma representação sobre o conteúdo ou a precisão de qualquer material nesses sites de terceiros. Você deve tomar precauções ao baixar arquivos de todos os sites para proteger seu computador contra vírus e outros programas destrutivos. Se você decidir acessar qualquer site de terceiros, você o faz por sua conta e risco. Na medida máxima permitida pela lei aplicável, você concorda em nos indenizar e nos isentar de responsabilidade pelo seu acesso e uso de quaisquer sites de terceiros.
5.2 Prestadores de serviços terceirizados. A Catapult não garante, endossa, garante ou assume qualquer responsabilidade ou obrigação por qualquer produto ou serviço anunciado ou oferecido por terceiros (“Provedor de Serviços Terceirizado”) por meio de nossa Plataforma ou Serviço. Se você usar qualquer produto ou serviço oferecido por terceiros em conjunto com a Plataforma, você reconhece e concorda que (i) você é responsável por entender os termos e condições de seu uso do produto ou serviço de terceiros; (ii) não controlamos o terceiro ou seu produto ou serviço; (iii) o uso de seu produto ou serviço é por sua conta e risco; e (iv) não somos responsáveis e podemos não ser responsabilizados pelo produto ou serviço serviço, ou as ações ou omissões, do terceiro. Sujeito a essas isenções de responsabilidade, podemos usar determinados provedores de serviços terceirizados para coletar dados e autenticar informações sobre você, seu dispositivo e sua conta. Em alguns casos, isso pode exigir que você aceite ferramentas e produtos de software de terceiros por meio da Plataforma. Você também concorda que podemos colocar cookies e outros identificadores nos dispositivos móveis que você usa para acessar nossos produtos, serviços e sites, conforme especificado nestes Termos ou em nossos produtos ou Serviços.
6. Conteúdo do usuário
6.1 Conteúdo do usuário. Qualquer Conteúdo do Usuário está sujeito aos seguintes termos e condições:
6.1.1 Você manterá a propriedade do seu Conteúdo do Usuário, mas concede a nós e aos nossos designados um direito e uma licença mundiais, não exclusivos, transferíveis, isentos de royalties, perpétuos e irrevogáveis, com direito de sublicença (por meio de vários níveis), para usar, reproduzir, distribuir (por meio de vários níveis), criar trabalhos derivados e exibir publicamente esse Conteúdo do Usuário e suas marcas comerciais, logotipos e designs (“Marcas comerciais do usuário”) exclusivamente em conexão com a produção ou fornecimento de qualquer produto ou serviço que você solicitar ou para mostrar como seu Conteúdo do Usuário apareceria em nossos produtos ou serviços.
6.1.2 Observe que, embora você mantenha a propriedade de seu Conteúdo do Usuário e das Marcas Registradas do Usuário, qualquer modelo ou layout no qual organizamos esse Conteúdo do Usuário e as Marcas Registradas do Usuário por meio de ferramentas e recursos disponibilizados por meio de nosso Serviço não são de sua propriedade, e os direitos e a propriedade intelectual desses modelos ou layouts permanecerão conosco. Você não pode usar, reutilizar, modificar, descompilar, reconstruir ou editar nossos layouts ou modelos para qualquer finalidade, sem nosso consentimento expresso e prévio por escrito. A Catapult pode, a seu exclusivo critério, modificar o Conteúdo do Usuário para atender aos requisitos da Campanha aplicável, incluindo modificações razoáveis para compilar esse Conteúdo do Usuário em nossos modelos e layouts; no entanto, não faremos nenhuma alteração em nenhuma música, vídeo ou frase de som incluída em tal Conteúdo do Usuário.
6.1.3 Você declara e garante que possui ou possui todos os direitos necessários com relação ao Conteúdo do Usuário e às Marcas Registradas do Usuário e que o Conteúdo do Usuário e as Marcas Registradas do Usuário não infringem, se apropriarão indevidamente, usarão ou divulgarão sem autorização ou violarão qualquer direito autoral, marca comercial, direito secreto comercial ou outra propriedade intelectual ou outro direito de propriedade de terceiros, e que o Conteúdo do Usuário e as Marcas Registradas do Usuário não são ilegais, fraudulento, ameaçador, abusivo, odioso, calunioso, difamatório, obsceno, confusamente semelhante a marcas ou produtos de marca vendidos por terceiros ou de outra forma questionáveis.
6.1.4 Você concorda com o uso de seu nome, imagem e/ou imagem e obteve o consentimento, liberação e/ou permissão por escrito de cada indivíduo identificável que aparece no Conteúdo do Usuário para usar a imagem desse indivíduo, para fins de usar e explorar o Conteúdo do Usuário da maneira contemplada por estes Termos, ou, se algum desses indivíduos identificáveis tiver menos de dezoito (18) anos, você obteve tal consentimento, liberação e/ou permissão dos pais ou responsáveis desse indivíduo (e você concorda em nos fornecer uma cópia de qualquer um desses consentimentos, liberações e/ou permissões mediante nossa solicitação). Se você enviar um envio que contenha o nome, a imagem ou a imagem de um indivíduo identificável com menos de dezoito (18) anos, recomendamos fortemente que você não inclua nenhuma informação de identificação (como nome ou endereço do indivíduo) nesse Conteúdo do Usuário.
6.1.5 Você concorda que podemos (mas não somos obrigados a) filtrar qualquer Conteúdo do Usuário (incluindo, sem limitação, excluir ou substituir palavrões ou outra linguagem prejudicial ou ofensiva), recusar o uso de qualquer Conteúdo do Usuário (incluindo, sem limitação, suspender ou cancelar qualquer Campanha) e/ou divulgar qualquer Conteúdo do Usuário e as circunstâncias que envolvem seu uso, a terceiros, a fim de fornecer os produtos ou serviços aplicáveis, para fazer cumprir estes Termos ou cumprir obrigações legais ou solicitações governamentais.
6.1.6 Você concorda em indenizar e isentar a nós, nossos diretores, executivos, acionistas, funcionários, contratados, agentes, representantes, afiliados e usuários terceirizados de e contra todas e quaisquer reivindicações, causas de ação, responsabilidades, danos, perdas, despesas e custos (incluindo, sem limitação, honorários advocatícios) que surjam direta ou indiretamente de ou de: (i) sua violação destes Termos, qualquer outro contrato ou termos de uso conosco, qualquer representação ou garantia contida aqui ou nele ou qualquer lei aplicável; (ii) seu Conteúdo de Usuário e Usuário Marcas comerciais, incluindo qualquer alegação ou alegação de que tal Conteúdo do Usuário ou Marcas Comerciais do Usuário infrinjam a propriedade intelectual ou os direitos de publicidade de terceiros; (iii) suas atividades relacionadas à obtenção de nossos produtos ou serviços, (iv) qualquer atividade relacionada ao acesso ou uso de sua Conta por você ou qualquer outra pessoa, (v) negligência, má conduta intencional, violação das leis aplicáveis ou qualquer outro ato ou omissão causado por você em conexão com o uso do Serviço; e (vi) sua violação de qualquer contrato aplicável entre você e qualquer terceiro festa.
6.1.7 O Conteúdo do Usuário e as Marcas Registradas do Usuário que violem estes Termos podem ser removidos da nossa Plataforma; desde que, no entanto, não tenhamos a obrigação de remover o Conteúdo do Usuário em resposta a denúncias ou solicitações do usuário. Não somos responsáveis e não teremos nenhuma responsabilidade pela remoção, não remoção ou perda de qualquer Conteúdo do Usuário de nossa Plataforma. Recomendamos que você mantenha cópias de backup do seu Conteúdo do Usuário em seu disco rígido ou em outro sistema pessoal.
6.2 Concessão de licença limitada à Catapult. Ao fornecer Conteúdo do Usuário para ou por meio do Serviço, você concede à Catapult um direito e licença mundial, não exclusivos, isentos de royalties e totalmente pagos (com o direito de sublicenciar) para hospedar, armazenar, transferir, exibir, executar, reproduzir, modificar com a finalidade de formatar para exibição e distribuir seu Conteúdo do Usuário, no todo ou em parte, em qualquer formato de mídia e por meio de qualquer canal de mídia agora conhecido ou desenvolvido no futuro.
6.3 Representações e garantias do conteúdo do usuário. A Catapult se isenta de toda e qualquer responsabilidade em relação ao Conteúdo do Usuário. Você é o único responsável por seu Conteúdo de Usuário e pelas consequências de fornecer Conteúdo de Usuário por meio do Serviço. Ao usar nossa Plataforma e nosso Serviço e, de outra forma, fornecer Conteúdo de Usuário por meio do Serviço, você afirma, declara e garante que:
6.3.1 A Catapult não controla nenhum Conteúdo do Usuário transmitido por meio do Serviço e, como tal, não garante a precisão, integridade ou qualidade de tal conteúdo.
6.3.2 você entende que, ao usar o Serviço, você pode ser exposto a conteúdo ofensivo, indecente ou censurável. Sob nenhuma circunstância seremos responsáveis de qualquer forma por qualquer conteúdo, incluindo, mas não se limitando a, quaisquer erros ou omissões em qualquer conteúdo, ou qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado do uso de qualquer conteúdo postado, enviado por e-mail, transmitido ou disponibilizado de outra forma através do Serviço;
6.3.3 você concorda em não usar o Serviço para se passar por qualquer pessoa ou entidade, incluindo, mas não se limitando a, um oficial da Catapult, curador de playlist, revisor, administrador, artista, gravadora ou outro usuário, ou declarar falsamente ou deturpar sua afiliação a uma pessoa ou entidade; falsificar cabeçalhos ou manipular identificadores para disfarçar a origem de qualquer material transmitido pelo Serviço; carregar, publicar, transmitir ou de outra forma, disponibilize qualquer material que você não tenha o direito de disponibilizar sob nenhuma lei ou sob contrato ou relações fiduciárias (como informações privilegiadas, informações proprietárias e confidenciais aprendidas ou divulgadas como parte de relações de trabalho ou sob acordos de sigilo); carregar, publicar, transmitir ou disponibilizar qualquer material que viole qualquer patente, marca comercial, segredo comercial, direitos autorais ou outros direitos de propriedade de qualquer parte; ou carregar, publicar, transmitir ou disponibilizar qualquer envio não solicitado ou não autorizado, materiais promocionais, “lixo eletrônico”, “spam”, “cartas em cadeia”, “esquemas de pirâmide” ou qualquer outra forma de solicitação.
6.3.4 você é o criador e proprietário do Conteúdo do Usuário, ou tem as licenças, direitos, consentimentos e permissões necessários para autorizar a Catapult e os usuários do Serviço a usar e distribuir seu Conteúdo do Usuário conforme necessário para exercer as licenças concedidas por você nesta Seção, da maneira contemplada pela Catapult, pelo Serviço e por estes Termos;
6.3.5 seu Conteúdo de Usuário e o uso de seu Conteúdo de Usuário conforme contemplado por estes Termos não infringem, violam ou se apropriam indevidamente de qualquer direito de terceiros, incluindo qualquer direito autoral, marca registrada, patente, segredo comercial, direito moral, direito de privacidade, direito de publicidade ou qualquer outra propriedade intelectual ou direito de propriedade; (ii) caluniar, difamar, difamar ou invadir o direito de privacidade, publicidade ou outros direitos de propriedade de qualquer outra pessoa; ou (iii) fazer com que a Catapult viole qualquer lei ou regulamento; e
6.3.6 seu Conteúdo de usuário não pode ser considerado por uma pessoa razoável como censurável, profano, indecente, pornográfico, assediador, ameaçador, embaraçoso, odioso ou impróprio.
6.4 Isenção de responsabilidade de conteúdo do usuário. A Catapult não controla e não tem nenhuma obrigação de monitorar: (a) Conteúdo do usuário ou (b) qualquer conteúdo disponibilizado por terceiros. Não seremos de forma alguma responsáveis pelo Conteúdo do Usuário. A Catapult pode, no entanto, a qualquer momento e sem aviso prévio, filtrar, remover, editar ou bloquear qualquer Conteúdo do Usuário que, a nosso exclusivo critério, viole estes Termos ou seja censurável. Você reconhece e concorda que a Catapult se reserva o direito e pode, de tempos em tempos, monitorar toda e qualquer informação transmitida ou recebida por meio do Serviço para fins operacionais e outros. Se, a qualquer momento, a Catapult optar por monitorar o conteúdo, a Catapult ainda não assume nenhuma responsabilidade pelo conteúdo ou por qualquer perda ou dano incorrido como resultado do uso do conteúdo. Durante o monitoramento, as informações podem ser examinadas, registradas, copiadas e usadas de acordo com nossas Política de privacidade, com a qual você concorda expressamente.
7. Nosso conteúdo
7.1 Nossa Plataforma contém nosso material proprietário ou material que foi licenciado para nós, incluindo, mas não se limitando a, software, texto, gráficos e imagens (coletivamente, nosso “Conteúdo”). Podemos ser proprietários do Conteúdo ou partes do Conteúdo podem ser disponibilizadas para nós por meio de acordos que temos com terceiros. O Conteúdo é propriedade intelectual da Catapult ou de nossos licenciadores e constitui marcas registradas, patentes, direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual da Catapult ou de seus licenciadores de acordo com as leis dos EUA e estrangeiras e convenções internacionais. O uso não autorizado de nosso Conteúdo pode resultar em violação de direitos autorais, marcas registradas e outras leis. Você não tem direitos sobre ou sobre o Conteúdo e não usará, copiará ou exibirá o Conteúdo, exceto conforme permitido por estes Termos. Nenhum outro uso é permitido sem nosso consentimento prévio por escrito. Você deve reter todos os direitos autorais e outros avisos de propriedade contidos no Conteúdo original em qualquer cópia que você fizer do Conteúdo. Não fazer isso pode resultar em violações das leis estaduais e federais. Você não pode vender, transferir, ceder, licenciar, sublicenciar ou modificar o Conteúdo ou reproduzir, exibir, executar publicamente, criar uma versão derivada, distribuir ou usar o Conteúdo de qualquer forma para qualquer finalidade pública ou comercial. O uso ou publicação de qualquer conteúdo em qualquer outro site, material digital ou impresso ou em um ambiente de computador em rede para qualquer finalidade é expressamente proibido. Se você violar qualquer parte destes Termos, seu direito de acessar e/ou usar o Conteúdo e a Plataforma será automaticamente rescindido e você deverá destruir imediatamente todas as cópias feitas do Conteúdo.
7.2 As marcas comerciais, marcas de serviço e logotipos da Catapult (coletivamente, as “Marcas Comerciais da Catapult”) usados e exibidos nesta Plataforma são marcas registradas e não registradas ou marcas de serviço da Catapult. Outros nomes de empresas, produtos e serviços localizados na Plataforma podem ser marcas comerciais ou marcas de serviço de propriedade de terceiros (as “Marcas Comerciais de Terceiros” e, coletivamente com as Marcas Comerciais da Catapult, as “Marcas Comerciais”). Nada nesta Plataforma ou nestes Termos deve ser interpretado como concessão, por implicação, preclusão ou de outra forma, de qualquer licença ou direito de usar quaisquer marcas registradas exibidas nesta Plataforma sem o consentimento prévio por escrito da Catapult específico para cada uso. As marcas comerciais não podem ser usadas para menosprezar a Catapult ou o terceiro aplicável, os produtos ou serviços da Catapult ou de terceiros, ou de qualquer forma (usando um julgamento comercialmente razoável) que possa prejudicar qualquer boa vontade nas marcas comerciais. O uso de qualquer marca comercial como parte de um link de ou para qualquer site é proibido sem o consentimento prévio por escrito da Catapult. Toda boa vontade gerada pelo uso de qualquer marca comercial da Catapult reverterá em benefício da Catapult. Certos elementos da Plataforma são protegidos por imagem comercial, marca registrada, concorrência desleal e outras leis estaduais e federais e não podem ser copiados ou imitados no todo ou em parte, por qualquer meio, incluindo, mas não se limitando ao uso de molduras ou espelhos, exceto quando expressamente permitido pela Catapult. Nenhum conteúdo desta Plataforma pode ser retransmitido sem o consentimento expresso por escrito da Catapult para cada instância.
7.3 Propriedade; Direitos de propriedade. O Serviço pertence e é operado pela Ranked LLC. O Conteúdo, interfaces visuais, gráficos, design, compilação, informações, dados, código de computador (incluindo código-fonte ou código-objeto), produtos, software, serviços e todos os outros elementos da Plataforma e do Serviço (“Materiais”) fornecidos pela Catapult são protegidos por propriedade intelectual e outras leis. Todos os materiais incluídos na Plataforma e no Serviço são propriedade da Catapult ou de seus licenciadores terceirizados. Exceto conforme expressamente autorizado pela Catapult, você não pode fazer uso dos Materiais, exceto em conexão com o uso do Serviço. A Catapult reserva todos os direitos sobre os Materiais não concedidos expressamente nestes Termos.
8. Feedback. Se você optar por fornecer informações e sugestões sobre o design e desempenho do Serviço, problemas ou propostas de modificações ou melhorias no Serviço (“Feedback”), você concede à Catapult um direito irrestrito, perpétuo, irrevogável, não exclusivo, totalmente pago e isento de royalties de explorar o Feedback de qualquer maneira e para qualquer finalidade, inclusive para melhorar o Serviço e criar outros produtos e serviços.
9. Lei de Direitos Autorais do Milênio Digital
9.1 Notificação DMCA. Cumprimos as disposições da Lei de Direitos Autorais do Milênio Digital aplicável aos provedores de serviços de Internet (17 U.S.C. §512, conforme emendada). Se você tiver uma reclamação relacionada a direitos de propriedade intelectual sobre material publicado no Serviço, entre em contato com nosso agente designado no seguinte endereço:
DiSchino & Schamy, LLC
Atenção: Catapult Legal
4770 Biscayne Blvd., Suíte 600
Miami, Flórida 33137.
E-mail: admin@dsmiami.com
Somente reclamações de direitos autorais podem ser enviadas ao nosso agente de direitos autorais. Nenhuma outra comunicação será aceita ou respondida.
Qualquer aviso alegando que materiais hospedados ou distribuídos por meio do Serviço infringem direitos de propriedade intelectual deve conter as seguintes informações:
AVISO IMPORTANTE: DECLARAÇÕES FALSAS FEITAS EM UM AVISO ALEGANDO QUE O CONTEÚDO OU A ATIVIDADE ESTÃO VIOLANDO A LEI DE DIREITOS AUTORAIS DO MILÊNIO DIGITAL E PODEM EXPOR VOCÊ À RESPONSABILIDADE POR DANOS (INCLUINDO CUSTOS E HONORÁRIOS ADVOCATÍCIOS). OS TRIBUNAIS CONCLUÍRAM QUE VOCÊ DEVE CONSIDERAR AS DEFESAS, LIMITAÇÕES OU EXCEÇÕES DE DIREITOS AUTORAIS ANTES DE ENVIAR UMA NOTIFICAÇÃO. PORTANTO, SE VOCÊ NÃO TIVER CERTEZA SE O CONTEÚDO QUE RESIDE EM NOSSA PLATAFORMA OU SERVIÇO VIOLA SEUS DIREITOS AUTORAIS, SUGERIMOS QUE VOCÊ PRIMEIRO ENTRE EM CONTATO COM UM ADVOGADO. ALÉM DISSO, DETERMINE SE O CONTEÚDO SOBRE O QUAL VOCÊ ESTÁ ENVIANDO UM AVISO ESTÁ REALMENTE LOCALIZADO EM NOSSA PLATAFORMA OU SERVIÇO ANTES DE ENVIAR O AVISO.
9.2 Infratores reincidentes. A Catapult encerrará imediatamente as contas de qualquer usuário que seja determinado pela Catapult como um infrator reincidente.
10. Modificação destes Termos. Podemos, de tempos em tempos, alterar estes Termos unilateralmente. As alterações serão aplicadas somente no futuro, e quaisquer disputas decorrentes destes Termos serão resolvidas de acordo com a versão destes Termos que estava em vigor no momento em que a disputa surgiu. Verifique estes Termos periodicamente para ver se há alterações. Salvo indicação em contrário, as revisões entrarão em vigor após a publicação, exceto que, para os usuários existentes, forneceremos um aviso prévio razoável sobre quaisquer modificações materiais dos Termos e a oportunidade de revisar as alterações. Se você não concordar com os Termos modificados, poderá encerrar sua Conta antes da data de vigência dos Termos revisados entrando em contato com help@catapultmymusic.com para encerrar sua conta e, se você tiver pago antecipadamente por quaisquer Serviços ou Campanhas, solicitar um reembolso proporcional pelo restante de sua assinatura pré-paga. Se você não aceitar os Termos alterados, você não poderá continuar usando a Plataforma ou os Serviços e deverá interromper o uso dos mesmos. Exceto conforme expressamente permitido nesta Seção, estes Termos podem ser alterados somente por meio de um contrato escrito assinado por representantes autorizados das partes destes Termos.
11. Prazo, rescisão e modificação do serviço.
11.1 Prazo. Estes Termos entram em vigor quando você aceita os Termos ou primeiro baixa, instala, acessa ou usa o Serviço e terminam quando rescindidos conforme descrito na Seção 12.2.
11.2 Rescisão. Se você violar qualquer disposição destes Termos, sua autorização para acessar o Serviço e estes Termos serão automaticamente rescindidos. Além disso, a Catapult pode, a seu exclusivo critério, encerrar estes Termos ou sua conta no Serviço, ou suspender ou encerrar seu acesso ao Serviço, a qualquer momento por qualquer motivo ou sem motivo, com ou sem aviso prévio. Você pode encerrar sua conta e estes Termos a qualquer momento entrando em contato com o atendimento ao cliente em help@catapultmymusic.com.
11.3 Efeito da rescisão. Após a rescisão destes Termos: (a) seus direitos de usar a Plataforma e o Serviço serão rescindidos e você deverá cessar imediatamente todo o uso dos mesmos; (b) você não estará mais autorizado a acessar sua Conta ou o Serviço; (c) você deve pagar à Catapult qualquer quantia não paga que era devida antes da rescisão, incluindo custos e taxas decorrentes do uso do Serviço e/ou qualquer violação destes Termos; e (d) todos as obrigações de pagamento sobreviverão à rescisão deste documento. Você também entende e concorda que todos os termos e condições deste documento que exijam desempenho, conformidade ou efeito contínuos além da data de rescisão destes Termos sobreviverão a essa data de rescisão e serão aplicáveis no caso de falha no cumprimento ou no cumprimento.
11.4 Modificação do Serviço. A Catapult se reserva o direito de modificar ou descontinuar o Serviço a qualquer momento (inclusive limitando ou descontinuando certos recursos do Serviço), temporária ou permanentemente, sem aviso prévio. A Catapult não terá nenhuma responsabilidade por qualquer alteração no Serviço ou qualquer suspensão ou rescisão de seu acesso ou uso do Serviço. A disponibilidade do Conteúdo pode mudar de tempos em tempos e de território geográfico para território. Como resultado, não garantimos que nenhum Conteúdo esteja disponível ou permaneça disponível no Serviço.
12. Atualizações.
12.1 Podemos atualizar automaticamente o Serviço a nosso exclusivo critério, incluindo, mas não se limitando, quando queremos melhorar o desempenho, aprimorar a funcionalidade, refletir alterações no sistema operacional ou resolver problemas de segurança.
12.2 Se você optar por não instalar essas atualizações ou se optar por não receber as atualizações automáticas (se aplicável), talvez não consiga continuar usando a Plataforma e os Serviços.
13. Indenização. Na medida máxima permitida por lei, você é responsável pelo uso do Serviço e defenderá e indenizará a Catapult e seus executivos, diretores, funcionários, consultores, afiliados, subsidiárias e agentes (juntos, o ”Catapult Entities”) de e contra cada reclamação apresentada por terceiros e qualquer responsabilidade, dano, perda e despesa relacionada, incluindo honorários advocatícios e custos razoáveis, decorrentes ou relacionados a: (a) seu uso não autorizado ou uso indevido do Serviço; (b) sua violação de qualquer parte destes Termos, qualquer representação, garantia ou contrato referenciado nestes Termos, ou qualquer lei ou regulamento aplicável; (c) sua violação de qualquer direito de terceiros, incluindo qualquer direito de propriedade intelectual ou publicidade, confidencialidade, outra propriedade ou privacidade direito; ou (d) qualquer disputa ou problema entre você e terceiros. Reservamo-nos o direito, às nossas próprias custas, de assumir a defesa e o controle exclusivos de qualquer assunto sujeito à indenização por você (sem limitar suas obrigações de indenização com relação a esse assunto) e, nesse caso, você concorda em cooperar com nossa defesa dessas reivindicações.
14. ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE; SEM GARANTIAS
O SERVIÇO E TODOS OS MATERIAIS E CONTEÚDOS DISPONÍVEIS POR MEIO DO SERVIÇO SÃO FORNECIDOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM” E “CONFORME DISPONÍVEIS”. CATAPULT SE ISENTA DE TODAS AS GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, RELACIONADAS AO SERVIÇO E A TODOS OS MATERIAIS E CONTEÚDOS DISPONÍVEIS POR MEIO DO SERVIÇO, INCLUINDO: (A) QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO, TÍTULO, PRAZER SILENCIOSO OU NÃO VIOLAÇÃO; E (B) QUALQUER GARANTIA DECORRENTE DO CURSO DE NEGOCIAÇÃO, USO OU COMÉRCIO. CATAPULT NÃO GARANTE QUE O SERVIÇO OU QUALQUER PARTE DO SERVIÇO, OU QUALQUER MATERIAL OU CONTEÚDO OFERECIDO POR MEIO DO SERVIÇO, SERÁ ININTERRUPTO, SEGURO OU LIVRE DE ERROS, VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS, E CATAPULT NÃO GARANTE QUE NENHUM DESSES PROBLEMAS SERÁ CORRIGIDO.
NENHUM CONSELHO OU INFORMAÇÃO, ORAL OU ESCRITA, OBTIDO POR VOCÊ DO SERVIÇO OU DAS ENTIDADES CATAPULTAS OU DE QUALQUER MATERIAL OU CONTEÚDO DISPONÍVEL POR MEIO DO SERVIÇO CRIARÁ QUALQUER GARANTIA EM RELAÇÃO A QUALQUER UMA DAS ENTIDADES DA CATAPULTA OU AO SERVIÇO QUE NÃO ESTEJA EXPRESSAMENTE DECLARADA NESTES TERMOS. VOCÊ ENTENDE E CONCORDA QUE USA QUALQUER PARTE DO SERVIÇO POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO, E QUE NÃO SOMOS RESPONSÁVEIS POR NENHUM DANO À SUA PROPRIEDADE (INCLUINDO SEU SISTEMA DE COMPUTADOR OU DISPOSITIVO MÓVEL USADO EM CONEXÃO COM O SERVIÇO) OU POR QUALQUER PERDA DE DADOS, INCLUINDO CONTEÚDO DO USUÁRIO.
AS LIMITAÇÕES, EXCLUSÕES E ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE NESTA SEÇÃO SE APLICAM EM TODA A EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI. CATAPULT NÃO NEGA QUALQUER GARANTIA OU OUTRO DIREITO QUE A CATAPULT ESTEJA PROIBIDA DE NEGAR DE ACORDO COM A LEI APLICÁVEL.
15. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LEI, EM NENHUM CASO AS ENTIDADES CATAPULTAS SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS (INCLUINDO DANOS POR PERDA DE LUCROS, BOA VONTADE OU QUALQUER OUTRA PERDA INTANGÍVEL) DECORRENTES OU RELACIONADOS AO SEU ACESSO, USO OU INCAPACIDADE DE ACESSAR OU USAR O SERVIÇO OU QUALQUER MATERIAL OU CONTEÚDO DO SERVIÇO, SEJA COM BASE NA GARANTIA, CONTRATO, ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), ESTATUTO OU QUALQUER OUTRA TEORIA JURÍDICA, E SE ALGUMA ENTIDADE CATAPULTA FOI INFORMADA OU NÃO DA POSSIBILIDADE DE DANOS.
NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LEI, A RESPONSABILIDADE AGREGADA DA CATAPULT PARA VOCÊ POR TODAS AS REIVINDICAÇÕES DECORRENTES OU RELACIONADAS AO USO (OU QUALQUER INCAPACIDADE DE USAR O SERVIÇO OU QUALQUER PARTE DELE, OU DE OUTRA FORMA SOB ESTES TERMOS, SEJA EM CONTRATO, ATO ILÍCITO OU DE OUTRA FORMA), É LIMITADA AO MAIOR DE: (A) O VALOR QUE VOCÊ PAGOU PARA ACESSAR E USAR O SERVIÇO NOS SEIS (6) MESES ANTES DO EVENTO OU CIRCUNSTÂNCIA QUE DEU ORIGEM À RECLAMAÇÃO; OU (B) DUAS (2X) VEZES O VALOR DA TAXA ADMINISTRATIVA, O QUE FOR MENOR.
CADA DISPOSIÇÃO DESTES TERMOS QUE PREVEJA UMA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE, ISENÇÃO DE GARANTIAS OU EXCLUSÃO DE DANOS TEM COMO OBJETIVO E ALOCA OS RISCOS ENTRE AS PARTES DE ACORDO COM ESTES TERMOS. ESSA ALOCAÇÃO É UM ELEMENTO ESSENCIAL DA BASE DO ACORDO ENTRE AS PARTES. CADA UMA DESSAS DISPOSIÇÕES É SEPARÁVEL E INDEPENDENTE DE TODAS AS OUTRAS DISPOSIÇÕES DESTES TERMOS. AS LIMITAÇÕES DESTA SEÇÃO 16 SERÃO APLICADAS MESMO QUE QUALQUER RECURSO LIMITADO FALHE EM SEU PROPÓSITO ESSENCIAL.
16. Resolução de disputas e arbitragem
16.1 Em geral. No interesse de resolver disputas entre você e a Catapult da maneira mais conveniente e econômica, e exceto conforme descrito nas Seções 17.2 e 17.3, você e a Catapult concordam que todas as disputas decorrentes destes Termos serão resolvidas por arbitragem vinculativa. A arbitragem é menos formal do que uma ação judicial. A arbitragem usa um árbitro neutro em vez de um juiz ou júri, pode permitir uma descoberta mais limitada do que em um tribunal e pode estar sujeita a uma revisão muito limitada pelos tribunais. Os árbitros podem conceder os mesmos danos e reparos que um tribunal pode conceder. Este acordo para arbitrar disputas inclui todas as reivindicações decorrentes ou relacionadas a qualquer aspecto destes Termos, seja com base em contrato, ato ilícito, estatuto, fraude, deturpação ou qualquer outra teoria jurídica, independentemente de uma reclamação surgir durante ou após a rescisão destes Termos. VOCÊ ENTENDE E CONCORDA QUE, AO CELEBRAR ESTES TERMOS, VOCÊ E A CATAPULT ESTÃO RENUNCIANDO AO DIREITO A UM JULGAMENTO POR JÚRI OU A PARTICIPAR DE UMA AÇÃO COLETIVA.
16.2 Exceções. Apesar das disposições da Seção 17.1, nada nestes Termos será considerado como renunciando, impedindo ou limitando o direito de qualquer uma das partes de: (a) intentar uma ação individual em um tribunal de pequenas causas; (b) buscar uma ação executória por meio da agência federal, estadual ou local aplicável, se essa ação estiver disponível; (c) buscar medida cautelar em um tribunal em auxílio à arbitragem; ou (d) entrar com uma ação judicial em um tribunal para tratar de uma reclamação de violação de propriedade intelectual.
16.3 Optar por não participar. Se você não quiser resolver disputas por meio de arbitragem vinculativa, você pode optar por não cumprir as disposições desta Seção 17 dentro de 30 dias após a data em que concordar com estes Termos, enviando uma carta à Ranked LLC na 635 Palermo Ave. ,
Coral Gables, FL 33134, que especifica: seu nome legal completo, o endereço de e-mail associado à sua conta no Serviço e uma declaração de que você deseja optar por não participar da arbitragem (”Aviso de exclusão”). Assim que a Catapult receber seu Aviso de Opção de Exclusão, esta Seção 17 será anulada e qualquer ação decorrente destes Termos será resolvida conforme estabelecido na Seção 18.2. As demais disposições destes Termos não serão afetadas pelo seu Aviso de Opt-Out.
16.4 Árbitro. Qualquer arbitragem entre você e a Catapult será resolvida de acordo com a Lei Federal de Arbitragem e administrada pela Associação Americana de Arbitragem (”AAA”) de acordo com suas Regras de Arbitragem do Consumidor (coletivamente, ”Regras da AAA”) conforme modificado por estes Termos. As Regras da AAA e os formulários de arquivamento estão disponíveis on-line em www.adr.org, ligando para a AAA em 1-800-778-7879 ou entrando em contato com a Catapult. O árbitro tem autoridade exclusiva para resolver qualquer disputa relacionada à interpretação, aplicabilidade ou exequibilidade deste acordo de arbitragem vinculativo.
16.5 Notificação de Arbitragem; Processo. Uma parte que pretenda buscar a arbitragem deve primeiro enviar uma notificação por escrito da disputa à outra parte por correio certificado dos EUA ou pela Federal Express (assinatura necessária) ou, somente se a outra parte não tiver fornecido um endereço físico atual, então por correio eletrônico (“Notificação de Arbitragem”). O endereço da Catapult para notificação é: Ranked LLC, 635 Palermo Ave., Coral Gables, FL 33134. A Notificação de Arbitragem deve: (a) descrever a natureza e a base da reclamação ou disputa; e (b) estabelecer a medida específica solicitada (“Demanda”). As partes farão esforços de boa fé para resolver a reclamação diretamente, mas se as partes não chegarem a um acordo para fazê-lo dentro de 30 dias após o recebimento da Notificação de Arbitragem, você ou a Catapult poderão iniciar um processo de arbitragem. Todos os procedimentos de arbitragem entre as partes serão confidenciais, a menos que acordado de outra forma pelas partes por escrito. Durante a arbitragem, o valor de qualquer oferta de acordo feita por você ou pela Catapult não deve ser divulgado ao árbitro até que o árbitro tome uma decisão final e uma sentença, se houver. Se o árbitro conceder a você um valor superior ao último valor de acordo por escrito oferecido pela Catapult para resolver a disputa antes da sentença, a Catapult pagará a você o maior valor de: (i) o valor concedido pelo árbitro; ou (ii) Dez mil ($10.000,00) dólares.
16.6 Taxas. Se você iniciar a arbitragem de acordo com estes Termos, a Catapult reembolsará você pelo pagamento da taxa de arquivamento, a menos que sua reclamação seja de mais de dez ($10.000,00) dólares, caso em que o pagamento de quaisquer taxas será decidido pelas Regras da AAA. Qualquer audiência de arbitragem ocorrerá em um local a ser acordado em Miami, Flórida, mas se a reclamação for de dez ($10.000,00) dólares ou menos, você poderá escolher se a arbitragem será conduzida: (a) exclusivamente com base nos documentos enviados ao árbitro; (b) por meio de uma audiência telefônica sem comparecimento; ou (c) por meio de uma audiência presencial, conforme estabelecido pelas Regras da AAA no condado (ou parágrafo 2) ish) do seu endereço de cobrança. Se o árbitro considerar que a substância de sua reivindicação ou a reparação solicitada na Demanda são frívolas ou apresentadas com uma finalidade imprópria (conforme medido pelos padrões estabelecidos na Regra Federal de Processo Civil 11 (b)), o pagamento de todas as taxas será regido pelas Regras da AAA. Nesse caso, você concorda em reembolsar a Catapult por todos os valores anteriormente desembolsados por ela que, de outra forma, são sua obrigação de pagar de acordo com as Regras da AAA. Independentemente da maneira pela qual a arbitragem é conduzida, o árbitro deve emitir uma decisão escrita fundamentada suficiente para explicar as conclusões e conclusões essenciais nas quais a decisão e a sentença, se houver, se baseiam. O árbitro pode tomar decisões e resolver disputas quanto ao pagamento e reembolso de taxas ou despesas a qualquer momento durante o processo e mediante solicitação de qualquer uma das partes feita dentro de 14 dias da decisão do árbitro sobre o mérito.
16.7 Sem ações coletivas. VOCÊ E A CATAPULT CONCORDAM QUE CADA UM PODE APRESENTAR RECLAMAÇÕES CONTRA O OUTRO SOMENTE EM SUA CAPACIDADE INDIVIDUAL E NÃO COMO DEMANDANTE OU MEMBRO DA CLASSE EM QUALQUER SUPOSTO PROCESSO COLETIVO OU REPRESENTATIVO. Além disso, a menos que você e a Catapult concordem de outra forma, o árbitro não pode consolidar as reivindicações de mais de uma pessoa e não pode presidir qualquer forma de processo representativo ou coletivo.
16.8 Modificações nesta Disposição de Arbitragem. Se a Catapult fizer qualquer alteração futura nesta disposição de arbitragem, além de uma alteração no endereço da Catapult para Notificação de Arbitragem, você poderá rejeitar a alteração enviando-nos uma notificação por escrito dentro de trinta (30) dias após a alteração no endereço da Catapult para Notificação de Arbitragem, caso em que sua conta na Catapult será imediatamente encerrada e esta disposição de arbitragem, em vigor imediatamente antes das alterações que você rejeitou, sobreviverá.
16.9 Exequibilidade. Se a Seção 17.7 ou a totalidade desta Seção 17 forem consideradas inexequíveis, ou se a Catapult receber uma Notificação de Exclusão de você, toda esta Seção 17 será nula e sem efeito e, nesse caso, a jurisdição e o local exclusivos descritos na Seção 18.2 regerão qualquer ação decorrente ou relacionada a estes Termos.
17. Diversos.
17.1 Política de privacidade. A Catapult se preocupa com a segurança e a privacidade de todos os seus usuários, principalmente crianças. Por esse motivo, pais de crianças menores de treze (13) anos que desejam permitir que seus filhos acessem o Serviço são responsáveis pela supervisão desse acesso. Quando você registra uma conta para seu filho ou permite que seu filho registre sua própria conta Catapult, você certifica que tem pelo menos dezoito (18) anos e que é o guardião legal da criança/crianças que acessam o site. Ao permitir o acesso ao seu filho, você também dá permissão ao seu filho para acessar muitas áreas do Serviço. Lembre-se de que o Serviço foi projetado para atrair um público amplo. Assim, como responsável legal, é sua responsabilidade determinar se alguma das áreas de serviço é apropriada para seu filho. Os dados de registro e algumas outras informações sobre você estão sujeitos às nossas Política de privacidade, com a qual você concorda expressamente. Você entende que, ao usar o Serviço, concorda com a coleta e o uso (conforme estabelecido na Política de Privacidade) dessas informações, incluindo a transferência dessas informações para os Estados Unidos e/ou outros países para armazenamento, processamento e uso pela Catapult e suas afiliadas.
17.2 Termos gerais. Estes Termos, juntamente com nossa Política de Privacidade e quaisquer outros acordos expressamente incorporados por referência a estes Termos, são o entendimento e acordo completos e exclusivos entre você e a Catapult em relação ao uso do Serviço. Você não pode ceder ou transferir estes Termos ou seus direitos sob estes Termos, no todo ou em parte, por força da lei ou de outra forma, sem nosso consentimento prévio por escrito. Podemos atribuir estes Termos a qualquer momento sem aviso ou consentimento. A falha em exigir o cumprimento de qualquer disposição não afetará nosso direito de exigir o cumprimento em qualquer outro momento depois disso, nem uma renúncia nossa de qualquer violação ou inadimplência destes Termos, ou de qualquer disposição destes Termos, será uma renúncia a qualquer violação ou inadimplência subsequente ou uma renúncia à disposição em si. O uso dos cabeçalhos das seções nestes Termos é apenas para conveniência e não terá nenhum impacto na interpretação de qualquer disposição. Em todos estes Termos, o uso da palavra “incluindo” significa “incluindo, mas não limitado a”. Se qualquer parte destes Termos for considerada inválida ou inexequível, a parte inexequível entrará em vigor na maior medida possível, e as partes restantes permanecerão em pleno vigor e efeito.
17.3 Lei aplicável. Estes Termos são regidos pelas leis do Estado da Flórida, Estados Unidos da América, sem considerar conflitos de princípios legais. Você e a Catapult se submetem à jurisdição pessoal e exclusiva dos tribunais estaduais e federais localizados no Condado de Miami-Dade, Flórida, para a resolução de qualquer ação judicial ou processo judicial permitido por estes Termos. Nosso Serviço não está sujeito às leis ou jurisdição de nenhum estado, país ou território que não seja o dos Estados Unidos. Não declaramos nem garantimos que nosso Serviço, ou qualquer parte dele, seja apropriado ou esteja disponível para uso em qualquer jurisdição específica. Aqueles que optam por acessar nosso Serviço o fazem por sua própria iniciativa e por sua própria conta e risco, e são responsáveis por cumprir todas as leis, regras e regulamentos aplicáveis. Podemos limitar a disponibilidade do nosso Serviço, no todo ou em parte, a qualquer pessoa, área geográfica ou jurisdição que escolhermos, a qualquer momento e a nosso exclusivo critério.
17.4 Estatuto de limitações. Você concorda que, independentemente de qualquer estatuto ou lei em contrário, qualquer reclamação ou causa de ação decorrente ou relacionada ao uso do Serviço ou destes Termos deve ser apresentada dentro de um (1) ano após o surgimento dessa reclamação ou causa de ação ou será proibida para sempre.
17.5 Política de privacidade; Política de cookies. Em conexão com seu acesso à Plataforma e ao uso do serviço, você concorda expressamente com nossos Política de privacidade e nosso Política de cookies. Leia atentamente a Política de Privacidade e a Política de Cookies para saber mais sobre como usamos as informações que coletamos de você quando você acessa, visita ou usa a Plataforma. A Política de Privacidade e a Política de Cookies fazem parte e são regidas por estes Termos e, ao concordar com os Termos, você concorda em obedecer aos termos da Política de Privacidade e da Política de Cookies e concorda que podemos usar as informações coletadas de você de acordo com a Política de Privacidade e a Política de Cookies.
17.6 Termos adicionais. Seu uso do Serviço está sujeito a todos os termos, políticas, regras ou diretrizes adicionais aplicáveis ao Serviço ou a determinados recursos do Serviço que possamos publicar ou vincular a partir da Plataforma ou do Serviço (os “Termos Adicionais”). Todos os Termos Adicionais são incorporados por esta referência e fazem parte destes Termos.
17.7 Protocolos de segurança. Você entende que o Serviço e o software incorporados na Plataforma podem incluir componentes de segurança que permitem a proteção de materiais digitais e que o uso desses materiais está sujeito às regras de uso definidas por nós e/ou pelos provedores de conteúdo que fornecem conteúdo ao Serviço. Você não pode tentar ignorar ou contornar nenhuma das regras de uso incorporadas ao Serviço. Qualquer reprodução, publicação, distribuição adicional ou exibição pública não autorizada dos materiais fornecidos no Serviço, no todo ou em parte, é estritamente proibida.
17.8 Sem revenda do serviço. Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, negociar, revender ou explorar para quaisquer fins comerciais, qualquer parte do Serviço (incluindo sua Conta), uso do Serviço ou acesso ao Serviço.
17.9 Consentimento para comunicações eletrônicas. Ao usar a Plataforma ou nosso Serviço, você reconhece e concorda que está contratando a Catapult eletronicamente e que podemos fornecer a você todos e quaisquer avisos e divulgações em formato eletrônico (por exemplo, via e-mail ou por meio da Plataforma). Qualquer aviso, divulgação, acordo, reconhecimento, formulário, consentimento, declaração, política, registro, documento, preferência, política de privacidade ou outras informações que você envie, concorde ou assine mediante nossa solicitação (cada uma delas, uma “Comunicação”) será fornecida em formato eletrônico e será fornecida: (1) por e-mail ou mensagem de texto ou (2) por meio da Plataforma. Você concorda e concorda expressamente que podemos entrar em contato com você por meios escritos, eletrônicos ou verbais, inclusive por meio de discagem manual, e-mails, mensagens no aplicativo, deixando mensagens de voz pré-gravadas/artificiais ou usando um sistema de discagem telefônica automática para ligar ou enviar mensagens de texto para seu número de telefone celular/celular, conforme necessário para concluir as transações solicitadas por você e para atender sua conta e conforme a lei permitir, mesmo que esses números de telefone sejam registrados por você em qualquer país ou estado. Registro de ligar/não enviar e-mail. Você concorda que podemos usar qualquer endereço de e-mail ou número de telefone que você fornecer conforme estabelecido aqui, agora ou no futuro, incluindo números de telefone celular. Você também concorda que podemos monitorar e gravar chamadas relacionadas à sua conta para garantir a qualidade do nosso serviço ou por outros motivos.
17.10 Comunicações de marketing. Ao concordar com estes termos, você reconhece e concorda expressamente que podemos enviar e-mails sobre nossos produtos e serviços, bem como sobre os de terceiros. Você pode optar por não receber e-mails promocionais seguindo as instruções de cancelamento de assinatura fornecidas.
17.11 Informações de contato. O Serviço é oferecido pela Ranked LLC localizada em 237 South Dixie Highway, 4º andar, Coral Gables, FL 33134. Você pode entrar em contato conosco enviando correspondência para esse endereço ou enviando um e-mail para help@catapultmymusic.com.
17.12 Aviso aos residentes da Califórnia. Se você residir na Califórnia, de acordo com a Seção 1789.3 do Código Civil da Califórnia, entre em contato com a Unidade de Assistência a Reclamações da Divisão de Serviços ao Consumidor do Departamento de Defesa do Consumidor da Califórnia por escrito em 1625 N. Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, Califórnia 95834, ou pelo telefone (800) 952-5210 para resolver uma reclamação relacionada ao Serviço ou receber mais informações sobre o uso do Serviço. Para obter mais informações, leia também nosso Aviso aos residentes da Califórnia.
17.13 Sem suporte. Não temos nenhuma obrigação de fornecer suporte para o Serviço. Nos casos em que podemos oferecer suporte, o suporte estará sujeito às políticas publicadas. Além disso, também podemos oferecer um formulário baseado em IA e um recurso de bate-papo disponíveis na Plataforma como uma opção alternativa para ajudar na criação de uma campanha. Observe que esse recurso de formulário e bate-papo baseado em IA está sendo testado na versão beta, não está completo e está em constante aprimoramento. Há uma chance de que ele não responda totalmente a todas as suas perguntas ou processe adequadamente sua campanha. Nesse caso, sinta-se à vontade para nos contatar em help@catapultmymusic.com para obter mais assistência.
17.14 Uso internacional. A Plataforma e o Serviço são hospedados no Estado da Flórida, Estados Unidos da América, e são destinados a Usuários localizados nos Estados Unidos. Não fazemos nenhuma declaração de que o Serviço seja apropriado ou esteja disponível para uso fora dos Estados Unidos. O acesso ao Serviço a partir de países ou territórios ou por indivíduos onde esse acesso é ilegal é proibido.
Última atualização: 21 de novembro de 2024.